当别人听说我在非洲工作时，会像见了外星人一样，发出连珠炮一样的提问：
事实上，有些问题不是一句“是”或“不是”就能回答的了的。“非洲”其实是一个很大的概念，北非、南非是相对发达地区，而西非、东非、中非才是落后地区，是世界上贫穷国家的聚集地。大多数工作的地方都是在贫穷地区。
以我所在的西非几内亚为例，百度词条的说明是“世界第三最穷国家”。
我所在的项目是中企水电站项目，因为坐落在大山里，所以真的能看见电视中、书本里所讲的原始泥坯屋FF0C，而且还很常见，小小的门洞，里面看起来很阴暗，但是能住一大家子。路边随处可见的还有塑料和破洞麻袋搭成的凉棚，大部分人家的房顶上也是铺的满满的塑料布，大街上的服装店里挂着说新不新的衣服，甚至还有棉衣和羽绒服。这些都是从车窗里看见的，我没下车近距离接触过，因为中国人对他们来说是移动的金钱，不是说他们都是坏人，而是被抢在这里真的很常见，尤其是晚上的时候，纵使有好几人一起，都不能保证不会被抢。他们的大都会——首都，地理位置优越，是一个半岛，环境优美风景宜人，但是环境比较脏乱，诸如随处可见垃圾和臭水沟，居住区窄小拥挤，整座城市只有寥寥数几的柏油路。这里路少车却很多，大部分车都是欧洲市场淘汰下来的旧车，有时你能看见整个车头都坏掉的车还在路上跑，行驶在这种路上，堵车是家常便饭。贫富差距也很明显，富人住小别墅面朝大海，沙滩，游泳池，香车美女。也有疟疾、蚊虫、传染病，但其实只要注意卫生，不乱吃乱跑，基本上是没有什么危险的，周围的同事基本上都得过疟疾，大家不觉得这是什么疑难杂症，配合医生按时吃药打针，很快就会痊愈。
总之经济方面，这里确实很穷，但是这里的水清澈见底，自然风光无限，热带水果应有尽有，烤全羊、牛羊宴、海鲜大餐，让你花很少的钱吃到最丰盛的美食。国人都会有一个误解，“非洲又热又缺水”，事实上这是一个以偏概全的谣言，缺水不缺水也要分区域来说的，北非热带沙漠气候肯定缺水，其他地方的水还是比较充足的。之前网上有段子说国内的黑人吵吵着要回非洲避暑，其实这并不是笑话，因为这里的气候真的比国内的夏季更宜人，这里平均气温二十七八度，早晚温差大，中午会热一点，其余时间的气温很舒服。
非洲是法语学习者就业的大市场。男生最受欢迎，因为大多数都是工程项目，需要跟当地工人沟通并处理其他事务，当地工人素质不高且不会完全接受管教，出于安全考虑，确实男生比女生更合适。
另外很多公司并不要求法语水平有多高，能简单交流就行，所以高学历在这里一般是不吃香的。应届毕业生的工资大多是1万出头，私企相对国企，工资会高很多。二者各有利弊，国企有保障，工作也会轻松些，但是工资低，私企工资高，但工作内容可能会多，且不一定有五险一金，大型私企可能不会拖欠工资之类的，但小型私企就没人能保证了。
更高工资的工作，要求的不仅是法语水平高，更多的是要求工作经验和办事能力。另外如果想着赴非能锻炼口语，还是需要三思，因为当地人的法语水平真的有待提高，不要到最后口语没提高，还学了一堆坏毛病（非洲口音法语）。
我所在的是一家国企，住的是活动板房，几百号中国人住在一个营地内，水电等生活设施一应俱全，中国厨师做饭，牛羊肉供应充足，还配备的有各种娱乐设施，总体来说生活环境不算差。
作为法语翻译，我主要的工作是管理当地工人，负责协调各种事务，但因为属于二级分包项目，所以工作量并不大，总体来说很清闲。但并不是所有的项目都是这样，所以在选择单位前要了解清楚工作内容和工作环境。
两年下来，多少对这块土地有了不一样的感受。在这里生活并不苦，苦的是和当地人的交流，因为思想差异和文化不同，有些时候双方互不理解，最后争得面红耳赤。所以会说一门语言不代表真的懂这门语言，要想真正掌握，必须融入到当地人的生活中去，入乡随俗，了解当地文化。
个人觉得，非洲不好也不坏，在这里工作也是另一种生活经历，无论酸甜苦辣，都别有一番风味。没有出国的打算，而且又不想考研究生的法专生可以考虑来此经历一番，毕竟相对来说工资会比国内高。
