云南大学法语语言文学上岸啦，从2020年6月到2021年4月，终于结束了，太煎熬了！

在此献上我的法语考研经验贴，希望给学弟学妹们有帮助，毕竟我也看了很多前辈们的经验贴！

这篇经验贴主要从我的自我情况介绍、择校过程、初试准备和复试准备方面来介绍。还有一些2021年的真题回忆。

01. 本人情况介绍

我的就读的本科学校是江西省一所普通二本院校的法语专业，但是学校的老师们都很优秀，我由衷的感谢他们在我考研过程中给予的帮助！

我的专四成绩良好，四、六级都是400多分过的，成绩属于那种中等偏上的，自认为法语基础不是特别扎实的，但是想着既然选择了法语，就得有始有终，想继续学习法语，所以就萌生了考研的想法。

另外一方面就是因为疫情的影响，目前的就业形式不容乐观，曾经我们法专生广阔的就业市场——非洲，今年由于疫情出去都很困难，老师们也鼓励我们考研，考上研究生好歹有个两三年的缓冲期，同时又可以提高我们的专业水平。

02. 择校历程

2020年因为疫情在家，五月底才返校的。正式下定决心开始考研也是在五月初，然后就在收集招法语语言文学的研究生的院校。

法语考研有法语口译、法语笔译还有法语语言文学。法语语言文学是学硕，其他是专硕。我是因为翻译对我来说实在是太难了，所以选择了法语语语言文学，况且我对文学还是比较感兴趣的。

我看过的学校有北二外，川外、西外还有就是云南大学。我也咨询了我的任课老师，她建议我报综合类的院校希望更大，我为了求稳，所以就选择了云南大学的法语语言文学。

PS：附上我之前收集的关于云南大学法语语言文学的报录比，希望对你们有用！

03. 初试准备

101- 思想政治理论：81

我是从暑假八月份开始学政治的，我高中是个理科生，没有学很多政治，所以就从暑假就开始学了。我买的是肖大大的书，然后看的是徐涛老师的视频，徐涛老师讲的很好，很多难以理解的点他都能给你举例子帮你理解，通俗易懂。

八月份开始到十月初我就把所有的内容过了一遍，在此期间我每天花两个小时在政治上面，看点内容就做1000题相关的内容。1000题我刷了三遍，虽然第三遍没有完全写完。我做题大部分都没有写在书上，都是写在本子上的。

1000题第一遍我是会翻书的，虽然会翻书，但是还是错好多，我的准确率就在50%左右。

十月中旬我就开始刷第二遍1000题，第二遍不翻书，做第二遍快很多，准确率也提高了一些。第三遍我直接写在书上，把错了好多遍的题对应的知识点也会标注在旁边，然后平时没事的时候就会翻一下看一下。

三遍过了就到了十一月中旬，然后出了肖八，我是两天做一套肖八，第一天选择题，第二天看客观题，会动笔写一个大致轮廓要点。在肖四出来之前我就是看肖八和1000题的错题。肖四12月初出来，然后就在疯狂背肖四一直到上考场！感谢肖大大！！！

总的来说我花的时间不是很多，就是看累了法语就看看政治！前期花2个小时看政治，后期花1个小时。

244 - 自命题英语 59

题型：词汇和语法、阅读、完型、翻译、作文

我这个英语考的真的是很糟糕，给不了什么经验，但是可以给点教训！

我英语基本上没有花什么时间在复习上面，希望学弟学妹们引以为戒，还是要重视一下的。

首先是词汇和语法题，很重要，2分一题有20题，一共40分，占比非常大。今年有点反常，语法题没有考多少题，大部分都是词汇题，所以我基本上40分都是蒙的，估计也没对多少。

后来我看了一下给出的参考书目，里面有一些单元测试，里面有很多词汇题，估计就是从里面出的题，所以学弟学妹们可以多看几遍书上出现的词汇题。语法题的话往年都是虚拟式考的很多，可以重视一下。

我用的书的二外英语考研真题，里面的语法题做了三遍，遇到忘记了的语法点就查看高中知识清单，我还买了学姐的一本高考语法题，做了两遍。

阅读我快临近考试前一个才开始拿六级的卷子做阅读题，每天两篇，一直到考试前一天。阅读不难，就跟四六级差不多。

完形也是练的二外英语里面的，做了两遍。翻译是句子翻译，不难的。

作文的话也不难，就和四六级那样，今年的作文题目是the importance of self-reliance

总的来说，英语不是很难，要拿高分就是第一题的选择题拿高分，得选择题者得天下。

610 - 基础法语122

题型：语法选择题、同义词、时态填空、完形、阅读、中翻法、法翻中

参考书目：

《马晓宏1-4》《法国语言与文化》《法语现代语法（毛意忠）》《法语语法练习800题》《法语词汇800题》《法语专四语法快速突破600题》《法语笔译综合能力三级》《法语专八完形填空快速突破500题》以及专四专八真题、云大真题。

基础法语考的很基础，也很考验细心。我考下来的感受就是有很多做过的题目，语法题有一些是专四真题里面的，同义词有专八、往年真题里面的，完形和阅读也有往年的专八真题。

语法、同义词选择题：我是之前学姐建议我可以拿铅笔做题，多做几遍，这样记得更牢。所以我把那些语法题做了三遍，然后每次都会标记，这样方便对照正确率，也方便看自己是否真的掌握了，对于错的比较多的我题就会去查看语法点。词汇题除了从做题来积累，还有就是《法语语言文化》课文后面的note也很有帮助。

时态填空：这个是句子或段落的时态填空，一定要掌握高频动词的变位还有那些常用的不规则动词的变位，建议利用好毛意忠语法书里面有关时态的练习，今年有出现原题。

完形和阅读：完形我是每天做一篇专八完形500题还有专八里面的真题，保持语感积累词汇。阅读也是每天一篇，云大之前的真题的阅读很长很长，所以建议做三笔综合里面的阅读，同时也可以积累很多主题词汇。

翻译：可以充分利用好《法语语言文化》后面的30篇翻译，还有三笔后面那些短篇的翻译练习，翻译的准备不是一朝一夕的，平时也要多积累，关注时事热点那些专有名词的表达。我准备的时候是后期考试前一个月一天中翻法，一天法翻中，轮着来，然后积累表达还有翻译技巧。

815 - 法语综合考试 128

题型：选择题、判断题、填空题、名词解释、回答问题、大小作文

参考书目：

《法国文学大手笔》、《法国文学导读-从中世纪到20世纪》、《法国文化循序渐进（中级）》、《法国概括（王秀丽）》、《法语写作教程》以及云大真题。

云大的法语综合考的很基础，但是涉及的方面也很广，平时要多积累，总的来说就是考法国文化、法国文学还有法语写作。

法国文化：我前期是边看《法国文化循序渐进》和《法国概括》然后边做笔记，建议分模块来做笔记，比如说法国地理、法国教育、法国经济、法国电影、法国节日、法国政治、法国历史等。后期结合真题来补充笔记，然后一直到上考场之前都在反复看自己做的笔记。

法国文学：《法国文化大手笔》这本书很重要，可以按照时间线来整理各个流派的代表作家以及他们对应对作品，一定要牢记作家及他们的作品，尤其是真题里面出现过的，反复考的，很重要！！！

名词解释：2021年考了两个名词解释：七星诗社和浪漫主义。名词解释考的很常规，所以平时要多积累，可以看一些公众号里面推送的关于法国文学的内容，然后整理出自己的名词解释，到时候临近考试的时候多背还要多写，多写很重要，毕竟背和写书两回事！

回答问题：2021年考了两个问题，一个是pâque 的传统有什么，还有一个忘记了，但是也是关于文化的，所以说到底就是要掌握法国文化。

作文：云大的作文占比很大，有两篇作文；

一篇选词写作，基本上是关于一个什么主题的词汇，字数不限，2021年我写的是关于如何对待不同文化的作文。

大作文就是给你一句话，然后发表你的观点，2021年考的是rien n’est pas perdu tant qu’on continue à lutter 字数不得少于400字。

我是在考试前一个月开始写作，收集了往年的作文题目，一天大作文一天小作文，卡着时间来写作，然后和考研小伙伴相互改作文，看《法语写作教程》慢慢的形成自己的写作模版。

04. 复试准备

云大今年复试算是比较晚的，所以有很充分的时间来准备。首先肯定是要准备法语的自我介绍的，然后根据自己的自我介绍准备一下可能会问到的问题。当然，重要的还是关于法国文化和法国文学的准备。

我准备复试的时候就是每天练一下听力和口语，有时候看一些法国电影，法国小说，还有就是看《法国文学大手笔》还有自己之前准备初试的笔记。

05. 结语

等到真正结束的时候，你就会发现不管结果如何，我们还是有收获的。

另外，等你回看考研这一路，就会发现其实考研并不是很难的，只要认认真真准备，坚持到底，就会守得云开见月明，有一个好的结果。

所以，希望选择了考研的你们一定要坚持下去！！！