Hello，各位，是我，我就是那个一战中海洋、二战云大，最后调剂上了个英语的研……我一直考虑要不要写云大备考经验，寻思着没考上云大这是可以写的吗？

后面还是决定写一下，菜狗有菜狗的经验，嗯对，可以用来引以为戒。

01 考试题型及复习方法

（云大法语学硕回忆篇）

▍政治

政治的高分经验贴超多，俺就不赘述了。

无论一战二战俺都只跟肖秀荣，理科uu可以看看徐涛的视频。

肖四肖八一定得做，别听啥反押题，肖秀荣爷爷yyds。

▍英语

1、参考书目：

《大学英语精读1-4册》

官方参考书目，针对选择题，本人主要用来背单词

《全国名校外院二外英语》

用来做题（选择、完型，背下作文），听说往年有出现相同题目

2、试卷结构：

第一部分：词汇和语法

40分 共20题，每小题2分

第二部分：阅读理解

20分 共两篇文章，10小题，每小题2分

第三部分：完型填空

20分 共20 小题，每小题1分

第四部分：翻译

10分 共4小题，每小题2.5分，英译汉

第五部分：写作

10分 不少于200词

3、备考建议

云大英语是自命题，我在英语上没花特别多时间，主要是背背英语单词，从试卷来看，备考要多注重词汇量的扩充以及一些词义辨析，英语今年选择题只有词汇题没有语法题，不知道明年咋样，爷准备了大半年语法一题没考，冤种考试……

▍基础法语

1、参考书目：

《法语综合练习自测题集》

《法语语法练习快速突破500》

《动词变位变位渐进400》

《法语现代语法》毛意忠著

《法语动词变位渐进400》

《法国语言与文化自主学习教程》

《法国语言与文化学生、教师用书》

《法语专四近反义词快速突破400》

《法汉汉法翻译训练与解析》李军

《法语现代语法》毛意忠

专四、专八真题

2、试卷结构、真题回忆：

I.单项选择：

共30个句子，每句有一个空格和4个备选答案，每个句子1分，共30分；

考词汇、语法，不难，感觉就专四水平吧，所以没太多印象……

II.用正确的语式和时态填空：

共20个空格，每个空格1分，共20分；

是独立题型的填空，不是短文型的，多背背变位、做做题练练就可。

III.词汇选择：

共15个句子，每句有一个划线的单词或词组，附有4个备选单词或词组，选择其中与划线部分语义最接近者，每个句子1分，共15分；

就是选近义词啦，也不难的。专四、专八有类似题型。

IV.完形填空：

一篇短文，其中有10个空格，每个空格有4个备选答案，每个空格1分，共10分；

这题今年好像是专四、专八的真题。但我只记得做过，记不得答案了……

V.阅读理解：

共有2篇短文，每篇文章附有5个问题，每个问题有4个备选答案，问题涉及对全文、段落、句子或词语的理解，每个问题2分，共20分；

第一篇阅读云大往年真题出过了。第二篇没印象了，不难。我个人觉得阅读没必要特地练，在看课文、看外刊的过程中语感这不就自己来了。

VI.法译汉：

一段200-300字的法语短文，要求将之翻译成汉语，共25分；

VII.汉译法：

一段200-300字的汉语短文，要求将之翻译成法语，共30分。

过去一年，在新中国历史上极不平凡。面对突如其来的新冠肺炎疫情、世界经济深度衰退等多重严重冲击，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全国各族人民顽强拼搏，疫情防控取得重大战略成果，在全球主要经济体中唯一实现经济正增长，脱贫攻坚战取得全面胜利，决胜全面建成小康社会取得决定性成就，交出一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。全年发展主要目标任务较好完成，我国改革开放和社会主义现代化建设又取得新的重大进展。

真题是政府工作报告第一段，我临考前看了一眼，是真的悔恨，没有多看两眼……

3、备考建议

基础法语的参考书目其实可以自由选择，无论是用马晓宏、用束景哲、用外刊还是用三级笔译，只要对法语水平有实在提高都行，没必要每本书都看过去，重要的是掌握、提高而不是粗糙地看过、“完成任务”。

虽然，但是，还是要给大家推荐《法国语言与文化》，这本课本真滴好用，对法语有很大提高，建议备考初期就用。

我从九月开始用这本到十一月，太晚发现这本宝藏书，所有课文我都看了，课后练习课后翻译都有做，这本书真的很实用。可以从中积累到一些地道表达、一词多义、近反义词。

翻译要多练习，可以用三笔事务、李军的《法汉汉法翻译训练与解析》、《法国语言与文化》课后翻译练习，只有自己去做了才知道问题出在哪里。翻译过程中碰到不认识的词可以多猜猜而不是马上查字典。

考试前最好进行几次模拟考，每种题型分配多少时间要大概估算一下。

▍综合法语

1、参考书目：

文学：

《法国文学大手笔》

《法国文学渐进》

《法国文学简明教程》车琳等

文化：

《法国文化渐进》

《法国概况》王秀丽

作文：

《法语专八作文快速突破70》

《法语写作教程》

2、试卷结构，部分真题回忆：

I.单项选择：约20 分

II.正误判断：约25分

马赛曲作者

国旗颜色顺序、横竖

勃朗峰和哪个国家毗邻

环法赛第一名穿什么颜色的衣服等

III. 填空：约10分

法国官方宗教

法国verlan行话-字母倒过来

圣诞传统菜

费德尔作者等

IV. 名词解释： 约10分

1.启蒙运动

2.存在主义

V. 回答问题： 10 分

1.法国邻国几个，谁？

2.野兽派特点

VI. 根据给出词汇作文： 约25分（不限字数）

VII. 论述题： 约50分

Tout moment est dernier, parce qu'il est unique请你评述尤瑟纳尔说过的这句话。

作文要注意把握时间，平时练习可以找同学或老师批改。

02总结

云大的题不难，总体都很基础，考的点广但不深，没有什么理解上的难度，也没出现啥偏怪难的题，大部分都是记忆性的题，努力学应该可以出成绩。

我个人呢老喜欢找资料啊、看经验贴啊，投机取巧第一名哈，但其实夯实基础是更重要滴，然后备考过程中多与人交流，别给孩子闷坏了。

祝考研的宝子们事事胜意、天天都有冰淇淋吃。