堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

CA-TAREA 6-C1

CA-TAREA 6-C1

堂吉诃德西语|全文 0 词

原文试读第 1 段

El doctor Richard Stark nos dice que más del 90% de lo que sabemos sobre el cerebro se ha conocido desde 1997. A partir de esa fecha, se introducen nuevas tecnologías que permiten medir lo que ocurre en un cerebro vivo. Cuando anteriormente lo que se hacía era examinar cachitos del cerebro, que se miraban a través del microscopio o a través de accidentes que bañaban zonas cerebrales, se veía qué cambios de comportamiento tenían las personas.

第 1 段参考译文

Richard Stark博士告诉我们,自 1997 年以来,我们对大脑的了解已超过 90%。从那时起,新技术的出现让我们能够测量活体大脑的情况。在此之前,我们所做的是通过显微镜或大脑区域的意外事故来观察大脑的一些部分,从而了解人们的行为发生了哪些变化。

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 0 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。