堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

Tarea 1-La necesidad de profesionalizar el deporte

堂吉诃德西语|全文 0 词

原文试读第 1 段

Ventajas: Se trata de un modelo innovador de colaboración público-privada que, al tiempo que reduce la carga fiscal de las empresas, proporciona una fuente estable de financiación a las organizaciones de defensa de los derechos deportivos, fortaleciendo así la capacidad de negociación colectiva de los atletas.

第 1 段参考译文

局限性:然而,界定“维权组织”的资质可能存在政治风险;若监管不力,资金可能被挪用。此外,这种交换条件可能增加企业合规成本,甚至导致税收漏洞。

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 0 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。