2026年政府工作报告【十一】
En torno al impulso de la concretización y puesta en práctica de los objetivos y tareas establecidos para el XV Quinquenio, y teniendo en cuenta holísticamente el carácter estratégico, tractor y continuativo, en el Proyecto del Documento Guía se formulan 109 programas importantes distribuidos en seis aspectos: 28 en el de conducción del desarrollo de las fuerzas productivas de nueva calidad, ceñidos al aumento de la capacidad básica y la competitividad sectoriales, al cultivo y desenvolvimiento de nuevas industrias y pistas, al acometimiento de lo más duro en las ciencias y tecnologías de vanguardia y a la elevación de la capacidad básica de innovación; 23 en el de estructuración de un sistema moderno de infraestructuras, ceñidos a las redes de comunicación integrales y tridimensionales de nivel estatal, al sistema energético de nuevo tipo, a las infraestructuras de nuevo tipo, a las plataformas de apertura al exterior, etc.; 9 en el de promoción del desarrollo integrado urbano-rural, ceñidos a la vertebración del nuevo tipo de urbanización y a la modernización agrícola…
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。