2026年政府工作报告【十九】
Activación plena del vigor de los diversos tipos de agentes de gestión. Mantendremos e implementaremos las “dos no vacilaciones” [no vacilar en consolidar y desarrollar la economía de propiedad pública, ni en estimular, apoyar y guiar el desarrollo de la de propiedad no pública]. Elaboraremos y aplicaremos el plan de mayor profundización de la reforma de los capitales y empresas estatales, impulsando que a la economía estatal se le optimice su distribución y se le reajuste su estructura. Con perfeccionamiento de los decretos y políticas complementarios a la ley de promoción de la economía no pública, actuaremos en aporte de garantía de por ley e institucional para que disfrute de utilización igualitaria de los factores de producción, participación equitativa en la competencia del mercado y protección eficaz de sus derechos e intereses legales. Mejoraremos el sistema empresarial moderno con peculiaridades chinas. Enalteceremos enérgicamente el espíritu propio de los empresarios y promoveremos el crecimiento sano de los de las jóvenes generaciones.
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。