중국 젊은이들의 소비관 집중! 한편으론 ‘사사사!’, 다른 한편으론 ‘에누리’
如今的时代，80 后正在老去，00 后还不成熟，90 后终于成为了这个时代的真正的主导者，尤其是作为中坚力量的 95 后，他们在消费领域的力量无人能敌。95 后的成长伴随着互联网的飞速发展，线上购物、社交媒体、在线娱乐、 移动支付、本地生活等从方方面面塑造着 95 后年轻人的消费习惯与生活方式。
명품 구매에도 ‘우유부단’하지 않다. 중국 빅데이터 기업 이관(易觀)과 전자상거래 플랫폼 수닝이거우(蘇寧易購)가 발표한 <95허우 젊은층의 소비 추세 통찰 2020>에 따르면 ‘95허우’가 중국 온라인 사치품 소비자의 59%를 차지했다. 또한 ‘95허우’ 사치품 소비자 중 절반 이상이 2020년 사치품 소비에 5만 위안 이상을 소비했다. 라메르, 불가리, 에르메스, 에스티로더 등은 수닝이거우 플랫폼에서 ‘95허우’ 이용자의 소비가 가장 빠르게 증가하는 명품 브랜드다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 사회초년생 | 社会新人 |
| 구입하다 | 购入，购买（TOPIK） |
| 변화무쌍하다 | 变幻莫测的 |
| 다원적 | 多元的（TOPIK） |
| 차지하다 | 占有，占据（TOPIK） |
| 우유부단 | 优柔寡断 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
