Los pasaportes de vacunación son un remiendo dudoso para viajar
1.Dada la politización de las vacunas y todo lo que está en juego para la economía, la OMS tiene pocas opciones de construir un consenso global. Los Gobiernos seguirán actuando unilateralmente para proteger a sus ciudadanos y sus economías. Algunos rescindirán permisos sin previo aviso. Los pasaportes de vacunación, al igual que sus titulares, tal vez no consigan alzar el vuelo.
导读：不知道我们这里有没有准备出国留学的同学呢？今天的文章话题应该是大家都热切关注的。随着全球疫苗接种工作快速发展，曾经“冰封”的世界正在慢慢“解冻”。许多国家开始考虑如何使接种了疫苗的公民能够自由出行。欧盟在夏季旅游旺季即将到来之际，及时颁布了数字“疫苗护照”，并期待这会是人们回归日常生活的重要一步。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| cuarentena | f. |
| canciller | m. |
| desavenencia | f. |
| inoculación | f. |
| politización | f. |
| unilateralmente | adv. |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
