No es cierto que unas emociones sean buenas y otras sean malas: todas nos ayudan
tenían que valorar la culpabilidad o inocencia de personas que habían cometido un presunto delito, a veces verdadero y a veces falso, durante interrogatorios grabados. En dicha investigación descubrieron que aquellos que tenían un estado de ánimo triste eran más certeros en sus veredictos, al detectar mejor las mentiras, que aquellos que estaban alegres o neutros. Es decir, el afecto negativo producía una ventaja al identificar con precisión de las mentiras y errores.
但是，如果只关注自己认为是愉快的情绪，情况会有所好转吗？正如精神病理学专家 Gonzalo Hervás 指出的那样，必须明确的是，并非在所有情况下积极情绪都能带来好处。如果我们意识到积极情绪有时会使我们产生偏见，就是一个可以证明这一点的例子。 这就是在Forgas和East的一项研究中发生的事情。在研究中，首先使参与者产生积极或消极的心理状态，然后参与者们必须在录制下来的审讯中评估嫌疑人是否有罪（有的嫌疑人有罪，有的是清白的）。在这项研究中，他们发现与情绪状态是快乐或中立的人相比，处于悲伤状态的人给出的判断更准确，因为他们能更好地辨别谎言。也就是说，负面情绪在准确识别谎言和错误方面是有优势的。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| ajeno | adj. 别人的，他人的 |
| supuesto | adj. 所谓的，假冒的 |
| vivencia | f. 阅历，生活经验 |
| subjetivamente | adv. 主观地 |
| f.subjetividad | adj.subjetivo |
| categorización | f. 分类 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
