'n번방 창시' 갓갓, 징역 34년 확정…'박사방' 부따, 징역 15년
去年3月,在韩国发生了一起集体性犯罪事件,相关嫌疑人冒充警察逼迫很多未成年女性受害者拍摄不雅照片等,以此来威胁受害者。参与这次n号房的人数达到了27万人左右,这件事情一被爆出,就受到了韩国民众的抗议,由此韩国政府下令一定要严查此事。
'n번방 창시' 갓갓, 징역 34년 확정…'박사방' 부따, 징역 15년 성착취물을 제작하고 공유할 수 있는 'n번방'을 만든 '갓갓' 문형욱이 징역 34년을 확정받았다. '박사방' 2인자로 불린 '부따' 강훈은 징역 15년이 확정됐다. 대법원 1부는 11일 아동청소년의 성보호에 관한 법률 위반(음란물제작·배포) 등 혐의로 기소된 문형욱의 상고심에서 징역 34년을 선고한 원심을 확정했다. 문형욱은 지난 2015년부터 미성년자 피해자들을 협박해 성착취물을 제작하고 성폭력을 가한 혐의 등으로 재판에 넘겨졌다. 당시 문형욱은 소셜네트워크서비스(SNS)에서 알게 된 피해자들에게 연락해 '신상정보를 뿌리겠다', '부모님을 살해하겠다'는 등의 말로 협박해 성착취물을 제작하도록 요구해 전송받은 것으로 조사됐다. 웹페이지 관리자나 경찰을 사칭하는 방법을 쓰기도 했다. 문형욱은 이러한 방법 등으로 제작한 수천여개의 아동청소년 음란물을 SNS에 올린 혐의도 받는다. 그는 '갓갓'이라는 닉네임을 쓰며 텔레그램에서 1~8번방을 만들어 성착취물을 공유했으며, '켈리' 신모씨에게 n번방을 물려주고 잠적했다. n번방 사태가 수면 위로 드러난 뒤 지난해 5월 문형욱은 경찰에 붙잡혔다. 1심은 "피해자를 다양한 방법으로 유인·협박해 음란물을 제작·유포하거나 직접 성폭행했다"라며 "피해자들의 성착취물이 온라인에 광범위하게 유포된 이상 그 피해가 회복될 여지도 없고, 평생 벗어나기 어려운 고통 속에서 하루를 보낼 것으로 보인다"고 말했다.
‘godod’文亨旭建立了可以制作并共享性剥削视频的‘n号房’,被判处34年有期徒刑。被称为‘博士房’二把手的‘butta’姜勋被判处15年有期徒刑。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 성착취물 | 性剥削视频 |
| 성보호 | 性保护 |
| 음란물 | 淫秽物品 |
| 기소되다 | 被起诉 |
| 상고심 | 上诉 |
| 협박하다 | 威胁,胁迫 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。