나경원 기후환경대사 "기후변화·출산은 대한민국 생존의 문제"
气候变化是一个全球性问题,深刻影响着人类的生存和发展,需要世界各国共同携手应对。韩国自 2008 年起，将“低碳、绿色”确立为新的国家发展方向，并出台了一系列举措应对气候变化。但韩 国现在面临的严峻问题并不只是气候变化。
나경원 외교부 기후환경대사는 지난 2일 서울 도렴동 외교부 청사에서 진행된 중앙일보 인터뷰에서 “기후변화 대응은 범정부 차원의 대응에 더해 민간과의 협력, 또 여야의 초당적 접근이 필요하기 때문에 윤석열 대통령이 정치인을 기후환경대사에 임명한 것”이라며 이같이 말했다. 또 “임명 배경에 대해 대통령이 무한한 신임을 보였다든지 당권 교통정리를 했다는 등 여러 정치적 해석이 있지만 일단 주어진 숙제에만 집중하겠다”고 강조했다.
外交部气候变化环境大使罗卿瑗女士2号在位于首尔都染洞的外交部办公大楼举行的中央日报采访中表示“气候变化应对需要泛政府层面、民间、以及各党派间的倾力合作，因此尹锡悦总统任命了政治人士为气候变化大使”，并强调“关于任命的背景，尽管存在着显现出总统的无限信任、党权整顿等几种政治解读，但首先会集中在现有的任务上”。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 범정부 | 泛政府（把政府各部门合在一起的称呼） |
| 초당적 | 超党派的 |
| 파고들다 | 深入，钻研 |
| 오가다 | 来来往往 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
