Los hijos de la gestación subrogada son más felices si conocen su origen antes de los 7 años
各位西语外刊阅读的朋友们大家好，欢迎收听本期的外刊带读，我是Azul。代孕生子，关乎生命，涉及伦理与道德，不同的国家有不同的法律。对于代孕出生的孩子而言，他们在心理层面经历了什么？今天就让我们通过本文来了解一下，代孕出生的孩子如何更易接受自己的出身。首先，我们来看文章的标题。
Informar sobre sus orígenes a los niños nacidos por reproducción asistida con intervención de terceros -ya sea mediante gestación subrogada o donación de gametos- antes de que cumplan los 7 años hace que sean más felices. Así se desprende de un estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Cambridge durante 20 años que se publica este jueves en 'Developmental Psychology', el mayor y más completo hasta la fecha.
在通过第三方干预辅助生殖（如代孕或配子捐赠）出生的孩子年满7岁之前告知其身世，对他们而言会更好。剑桥大学研究人员一项长达20年的研究推断出以上结论，该研究于本周四发表在《发展心理学》杂志上，这是迄今为止最广泛且最全面的研究。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| gestación | f. 怀孕期，妊娠期 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
