Quién es Jaime del Burgo, el exmarido de Telma Ortiz que pone en jaque a la reina Letizia
前不久，丹麦王储出轨闹得满城风雨，时隔不到一个月，欧洲王室又爆出惊天桃色新闻：西班牙王后莱蒂齐亚的前妹夫宣称他们一直是恋人。长期以来，莱蒂齐亚以“集美貌和智慧于一身”的平民王后为公众所知，如今这则消息令西班牙王室陷入前所未有的危机。
La Familia Real española se ha convertido en el centro de las miradas tras la polémica generada por Jaime del Burgo, que ha colocado a la reina Letizia en el punto de mira tras unas polémicas declaraciones que no han pasado nada desapercibidas. El navarro es conocido por haber sido cuñado de la mujer de Felipe VI y es que estuvo casado con su hermana Telma entre 2012 y 2016.
由于Jaime del Burgo引发的争端,西班牙皇室成为人们关注的中心, 此人发表了引起哗然的言论, 将莱蒂齐亚王后置于焦点, 这些言论想不让人察觉都难。这个来自纳瓦拉的Jaime曾是西班牙王后的妹夫，2012年至2016年间是王后的妹妹Telma的配偶。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| exmarido | m. 前夫 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
