El precio de la vivienda en máximos: ¿cuánto dinero hay que tener ahorrado para comprar una casa?
El precio de la vivienda marca un nuevo récord en España tras la subida de octubre y amplía las exigencias de ahorro a los interesados en comprar una casa. En concreto, en el mes se registró un incremento del 9,6% respecto a octubre del año pasado, hasta los 2.209 euros por metro cuadrado, según el último índice de precios inmobiliarios de Idealista, que además señalaba un alza del coste de la vivienda en todas las Comunidades Autónomas.
在10月房价上涨之后，西班牙的房价创下了新纪录，这也提高了有意购房者的储蓄要求。确切地说，根据Idealista最新的房地产物价指数，相较于去年10月，今年10月房价上涨了9.6%，达到每平方米2209欧元。此外，该指数还指出西班牙所有自治区的房价都有所上涨。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
