Criptomonedas, mentiras y ciberesclavos: así funcionan los centros de estafas del sudeste de Asia
在当今全球化和数字化快速发展的时代，各类新型犯罪层出不穷，严重威胁着人们的财产安全和社会秩序。其中，跨境诈骗与人口贩卖问题愈发突出，背后隐藏的犯罪网络错综复杂。这些犯罪行为是如何运作的？又该如何防范？让我们一同深入了解。
Cuando Daniel, un hombre de unos 40 años de una ciudad del sur de Suecia, registró una cuenta en la aplicación de citas Tinder, las cosas fueron despacio al principio. “Creo que soy bastante guapo, pero tengo poca confianza en mí mismo y no sé muy bien cómo escribir en Internet”, comenta. Entonces apareció Adele. Elegante, rasgos asiáticos, treintañera. Estaba en Suecia visitando a su tía. Daniel se encariñó con ella rápidamente y la conversación continuó por WhatsApp. Adele enviaba fotos suyas y hablaba de su interés por la cosmética y la cocina. Hacían planes para quedar y a lo mejor viajar juntos al sur de Europa. Asimismo, Adele le contó que había ganado mucho dinero invirtiendo en criptomonedas. Quería que Daniel también probara suerte. Al principio, él se mostró escéptico, pero al cabo de unas semanas, Adele le invitó a un grupo de WhatsApp. En él, un centenar de personas hablaban del éxito de sus inversiones y el analista financiero Manish Aurora daba consejos.
丹尼尔是一位来自瑞典南部某城市、40岁左右的男子。他在约会软件Tinder上注册账号后，起初一切进展缓慢。他坦言：“我觉得自己长得还挺帅，但我不太自信，也不太会在网上聊天。”就在这时，阿黛尔出现了。她气质优雅，有着亚洲人的面孔，30岁左右的模样。阿黛尔称自己正在瑞典看望姑姑，丹尼尔很快就对她产生了好感，两人随后通过WhatsApp继续聊天。阿黛尔会给丹尼尔发自己的照片，还聊到她对化妆品和烹饪的喜爱。他们一起计划见面，甚至畅想一起去欧洲南部旅行。此外，阿黛尔告诉丹尼尔，自己通过投资加密货币赚了不少钱，还想让丹尼尔也试试运气。一开始，丹尼尔心存疑虑，但几周后，阿黛尔邀请他加入了一个WhatsApp群组。在群里，上百人分享着自己投资成功的经历，还有名叫马尼什·奥罗拉的金融分析师在群里提供投资建议。在阿黛尔的劝说下，丹尼尔花100欧元购买了泰达币（USDT），并将这笔钱存入了数字货币交易平台digitalcurrencyocean.com。他投入的钱看起来在不断增值。然而，要想获得马尼什·奥罗拉更个性化的投资建议，就需要加大投资。于是，丹尼尔决定冒险，把自己全部积蓄——约4万欧元都投了进去。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
