堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

Dile adiós al Google de siempre: cómo la IA y TikTok van a cambiar el buscador

ABC|2023-05-09|全文 523 词|Tecnología|带读 Catalina

各位同学们大家好,我是本期节目的带读老师Catalina,最近ChatGPT风靡全世界,关于人工智能技术的讨论也是如火如荼。面对新技术的开发和利用,老牌互联网公司更是不甘落后。近日,谷歌就宣布将把AI人工智能技术加入到其搜索引擎中,以便吸引更多的年轻用户。那AI 人工智能技术会给搜索引擎行业带来哪些改变呢? 我们又应该如何面对这一新型技术的挑战呢? 人工智能到底会不会代替人类呢?让我们带着这一系列问题,一起来看一下今天的这篇文章吧。

原文试读第 1 段

Google se prepara para transformar su buscador y ofrecer una experiencia de navegación más «visual, apetecible, personal y humana» dejando atrás su actual formato, compuesto básicamente por una hilera de páginas web en color azul. De acuerdo con documentos internos de la tecnológica, a los que ha tenido acceso 'The Wall Street Journal', el motor incorporará funciones para que los usuarios puedan mantener conversaciones con inteligencia artificial y mostrará más vídeos cortos y publicaciones de redes sociales.

第 1 段参考译文

谷歌正准备对其搜索引擎进行改造,以提供更加“视觉化、吸引人、个性化及人性化”的浏览体验,摒弃它目前基本上由一排蓝色网页组成的样式。根据《华尔街日报》获得的该技术公司的内部文件,这一引擎将加入一些能够让用户与人工智能进行对话,显示更多短视频和社交媒体帖子的功能。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
buscadorm. 搜索引擎

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 523 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。