堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

Tarea 3-Educación de España

堂吉诃德西语|全文 0 词

原文试读第 1 段

Bueno, en general, creo que mis respuestas coinciden bastante con las de la mayoría de los encuestados en España. Por ejemplo, yo también pienso que el Estado debe asegurar plazas en escuelas infantiles, pagar becas a quienes lo necesiten y gastar más dinero en educación. Me alegra ver que estas ideas tienen tanto apoyo: el 96 % y el 92 % respaldan las plazas y las becas, y un 84 % cree que hay que invertir más. Eso me parece muy positivo.

第 1 段参考译文

国内不同地区间存在显著的教育质量差异,经济欠发达地区的教育资源尤为匮乏。此外,移民群体及少数族裔等特定社会阶层往往难以获得优质教育机会。

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 0 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。