堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

Tarea 2-Reunión informal en casa

堂吉诃德西语|全文 0 词

原文试读第 1 段

En la imagen observamos un grupo de seis jóvenes reunidos en el salón de una casa, disfrutando de una reunión informal. La mayoría parecen ser amigos cercanos desde hace años, posiblemente compañeros de universidad o amigos de la infancia, dado el nivel de confianza y familiaridad que demuestran. La mujer de pie (Clara) parece ser la protagonista del momento, ya que está compartiendo una noticia que ha captado la atención total del grupo.

第 1 段参考译文

聚会也有助于加深友谊,因为它让我们有机会与一年中很少见面的朋友重逢,而且与不太亲密的人(如朋友的伴侣)一起分享欢乐时光,会产生一种默契感。

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 0 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。