El curioso hotel donde puedes dormir con la cabeza en un país y los pies en otro
边境线作为两个国家的交界处，有着重大的政治意义，但也正是因为这种特殊的意义，加上人们心中对另一个国度的好奇，成为了许多人心中的打卡圣地。而世界上存在着这么一座酒店，他本体就坐落在边境线上，旅客入住其中便能在两个国家之间自由穿梭。这座神奇的酒店背后有什么故事呢？
En el mundo existen hoteles realmente extraños. Y no hablamos de cabañas en los árboles o de burbujas en mitad de un bonito paisaje, sino de alojamientos tan curiosos como grúas, faros, un embudo gigante, cuevas, una nave alienígena... En definitiva, instalaciones que demuestran que el lugar donde duermes también es importante para la experiencia viajera.
在这个世界上存在着一些真的很奇特的酒店。这里指的并不是树屋或美景中的玻璃房，而是那些形似起重机、灯塔、巨型漏斗、洞穴甚至外星飞船的奇特住所。这些设施证明，住宿地点同样是旅行体验的重要组成部分。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
