Qué son los ‘therian’, la identidad que se volvió viral en redes sociales
近年在 TikTok、Instagram、YouTube 上出现大量年轻人自称 therian，认为自己在心理或精神层面 “属于某种动物”。随着大量青少年发布模仿动物行为的内容，该现象引发了公众的好奇、争议以及广泛的表情包创作。
El término therian se ha instalado con fuerza en la conversación digital durante los últimos meses. En TikTok, Instagram y YouTube es común ver a adolescentes que aseguran identificarse con animales no humanos, lo que ha despertado curiosidad, controversia y una ola de memes. Para muchos es una tendencia reciente, pero la identidad therian no es nueva.
近几个月来，“兽人”一词强势成为网络讨论的对象。在抖音、Ins和油管上，经常能看到一些青少年宣称自己与非人类动物产生认同，这引发了好奇、争议以及一波表情包创作热潮。对许多人来说，这是一股新潮流，但兽人身份认同并非新事物。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| identidad | f. 身份认同Conciencia que una persona o colectividad… |
| viral | adj. 病毒式传播的，快速走红的Dicho de un mensaje o de un con… |
| popularidad | f. 流行，知名度 popular |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
