2026年政府工作报告【二十七】
Desarrollo enérgico de la economía verde y baja en carbono. Perfeccionaremos las políticas promotoras del desarrollo verde y bajo en carbono, llevaremos a cabo la acción de elevación cualitativa, reducción de costes y rebaja de emisiones de carbono en los sectores prioritarios y propulsaremos a fondo la construcción de polígonos industriales y fábricas de cero emisiones netas. Crearemos un fondo nacional para la transición a un desarrollo bajo en carbono y cultivaremos nuevos focos de crecimiento, como la energía del hidrógeno o los combustibles verdes. Con vigorosa y eficaz gestión y control de los proyectos de alto consumo energético y elevada emisión, aceleraremos la eliminación de la capacidad productiva obsoleta y apoyaremos la innovación y uso de las tecnologías y equipos verdes y bajos en carbono. Perfeccionaremos el sistema de administración de la cuantía total y ahorro general de los recursos y, al mismo tiempo, reforzaremos el reciclaje de los recursos renovables.
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。