조두순 집에 짜장면 배달까지…안산 덮친 '유튜버 공포'
因为性侵犯了 8 岁女童而被判入狱 12 年犯人赵斗淳即在12月刑满出狱的事;而赵斗淳就于日前在万人见证下出狱了,却不但让跟他同住在同一个社区的居民都人心惶惶,更是让整个韩国都疯起来!赵斗淳亦有别一般的释囚,当局安排了专车护送他由监狱回到居住的地方,这也让一众纳税人感到非常不满。而一早在场的市民和 Youtuber,看见赵斗淳所乘坐的专车,都纷纷投掷鸡蛋或砖头抗议他出狱,甚至有人冲到车顶上,沿途又不断有民众包围他的专车,民情非常高涨。警方也陆续逮捕多名涉嫌暴动人员。
14일 경기 안산 단원경찰서에 따르면 지난 12일부터 조두순의 거주지에서 난동을 피워 공무집행방해 등 혐의로 입건된 이들만 총 4명이다. 수원에 사는 고교생 A군(17)은 지난 12일 오후 8시 15분쯤 조두순 집 뒤편 가스 배관을 타고 벽에 오르다 경찰에 적발됐다. A군을 연행하려는 차량을 막아선 B씨(59)도 공무집행 방해 혐의로 입건됐다. 나머지 2명은 지난 12일과 13일 조두순 집 앞을 지키는 경찰관에게 달려드는 등 폭력을 행사해 입건됐다. 이들은 모두 일반 시민이다. 조두순을 보기 위해 건물 안으로 침입하려다가 경찰과 마찰을 빚었다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 거주지 | 住处,居住地 |
| 초등생 | 小学生 |
| 출소하다 | 出狱,刑满释放 |
| 공무집행방해 | 公务妨碍 |
| 입건되다 | 被立案 |
| 적발되다 | 被发现,被抓到(TOPIK) |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。