온몸에 바늘 자국만 29개... 중국 발칵 뒤집은 유치원 학대
近年来，国内幼儿园等保育设施不断被发现有虐待幼儿的事件发生，特别是最近在中国陕西省幼儿园的3岁女童身上发现29个针痕，引起了轩然大波，到底是因为什么？会让老师对如此小的孩童，做出这样伤害性的行为呢？让我们跟着今天的外刊一起去了解一下吧。
19일 웨이보(微博·중국판 트위터) 등에선 전날 산시성 시안(西安)시의 한 유치원에서 발생한 ‘바늘 자국 사건’이 화제가 됐다. 이 유치원에 다니는 3살 유아의 어머니 양모씨는 유치원 수업이 끝나자 딸을 집에 데려왔다가 이상 징후를 발견했다. 아이는 갑자기 다리가 아프다고 울먹였고, 아이의 다리에선 날카로운 것으로 찌른 듯한 구멍 두어 개가 발견됐다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 유치원 | 幼儿园 |
| 발견되다 | 被发现（TOPIK） |
| 빈발하다 | 频繁发生 |
| 보육시설 | 保育设施 |
| 아동학대 | 虐待儿童 |
| 자초지종 | 原委；来龙去脉 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
