堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

中国最大的政治活动“两会”开幕……参加者全部接种疫苗

中 최대 정치 행사 ‘양회’ 개막…참석자 모두 백신 접종

조선비즈|全文 841 词|TOPIK 5|政治

中国于今年3月4号正式开始召开两会,以审议批准2021年的国家重点事项。据报道称,今年的会议具有特别重要的意义,因为今年正值中国第十四个五年规划开局以及中国共产党建党100周年。并且此次两会的出席人员全部接种了国企制药厂国药集团的疫苗。具体的内容~

原文试读第 1 段

중국 연례 최대 정치 행사 양회(兩會)가 4일 시작됐다. 이날 오후 최고 정치 자문 기구인 전국인민정치협상회의(정협·CPPCC)가 개막했고, 이어 5일 전국인민대표대회(전인대·NPC)가 열린다. 전국에서 5000여 명의 대표가 중국 국영 제약사 시노팜(중국의약집단)이 개발한 코로나바이러스 감염증 백신을 접종하고 참석했다.

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
개막하다开幕(TOPIK)
제약사制药公司
접종하다接种
복귀하다回归,恢复
단축되다缩短
포함하다含有,包含(TOPIK)

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 841 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。