K컬쳐 인기에 고환율까지… “한국제품 사자” 역직구 인기 후끈, 왜
近期，在线海外购买韩国产品的“逆向海淘（直购）”市场正在蓬勃发展。随着海外买家激增，寻找海外消费者的卖家也显著增加，各大平台的入驻卖家及商品数量均创下历史新高。具体是哪些韩国产品大受欢迎，又是什么推动了这一逆向海淘热潮呢？
역직구가 늘고 있는 데는 K팝을 비롯한 K뷰티, K푸드 인기 영향이 크다. G마켓에 따르면 올해 1~7월 동남아시아(필리핀·싱가포르·말레이시아·태국·베트남)에서 가장 잘 팔린 제품은 화장품·향수다. 잘 팔린 제품 30개 중 12개가 뷰티제품이다. 특히 K팝 팬덤 문화가 퍼지면서 연예인 포토카드 수집·꾸미기(포카꾸)를 위한 스티커 등 관련 굿즈(기획상품)가 인기다.
在线海外购买韩国产品的逆向海淘市场正在不断升温。역직구 逆向海淘；海外消费者直接购买韩国商品 달아오르다 升温；
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
