堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

推特成为“Z世代游乐场”……59%主要用户每天打开十次以上

트위터는 ‘Z세대 놀이터’… 주 이용자의 59%가 일 10회 이상 방문

세계일보|全文 949 词|TOPIK 6|社会

Z世代作为美国及欧洲地区的一个流行用语,表示了在1995-2009年期间出生的人,这些人受到了网络,智能手机,平板等一系列科技产物的影响。最近,韩国针对Z世代人们的SNS使用情况进行了调查,调查发现推特在Z世代人们中很受欢迎。

原文试读第 1 段

이번 조사를 담당한 대학내일20대연구소 장지성 연구원은 “트위터는 개성 강한 Z세대에게 중독성이 강한 SNS 플랫폼으로, 다른 SNS 유저보다 더욱 활동적인 유저 비율이 높은 것으로 분석됐다”며 “제품이나 서비스를 소비할 때도 트위터 플랫폼의 신뢰가 바탕이 되어 구매 결정에 크게 영향을 받고 있으며, 트위터 내 광고는 하나의 콘텐츠로 바라보는 경향이 강했다. Z세대가 타깃인 브랜드 마케터라면 눈 여겨봐야 할 플랫폼이다”라고 말했다.

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
지칭하다指称
애용하다喜欢用(TOPIK)
압도적压倒的(TOPIK)
일평균日平均,日均
관심사关心的事,兴趣点
익명성匿名性

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 949 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。