네이버·카카오, ‘조작 논란’ 탈출...‘실검 시대’ 폐막
在中国我们有问题常常会‘百度一下’，在韩国呢？韩国搜索引擎网站有哪些？在韩国，谷歌是最受欢迎的、最大的搜索引擎网站， 其次是韩国本土的Naver和daum。很多韩语爱好者应该都对Naver了解一二，最熟悉的应该就是naver词典了，另外还有搜索服务，Naver是一个综合性的韩国门户网站，提供邮箱、新闻、社区、购物、金融等服务。一直以来，要了解韩国当下最热的话题，Naver的热搜可谓是最权威的了。不过，近期热搜服务引发了一些争议……
네이버는 지난 4일 공식 블로그 ‘네이버 다이어리’를 통해 실시간 검색어 서비스 종료 계획을 공표했다. 모바일 네이버 홈의 ‘검색차트’ 판도 함께 폐쇄했다. 회사 측은 폐지 이유로 “풍부한 정보 속에서 능동적으로 나에게 필요한 정보를 소비하고 싶은 트렌드 변화”를 언급했으나, 업계는 영향력이 막대했던 실검의 부작용 확대를 결정적 폐지 이유로 보고 있다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 실시간 | 实时 |
| 검색어 | 检索语 |
| 완전히 | 完全，彻底（TOPIK） |
| 폐지하다 | 废除（TOPIK） |
| 종료하다 | 结束（TOPIK） |
| 공표하다 | 公开发表 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
