堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

“把韩国装进箱子里”……韩国观光公社,在美洲·欧洲开展“K-box”营销活动

"한국, 박스에 담았다"…관광공사, 미주·유럽 지역에 'K-박스마케팅' 전개

뉴스1|全文 879 词|TOPIK 6|经济

近日,受到新冠病毒疫情的影响,全世界都无法出国进行旅游观光。为了解决大家对于出国旅游的渴望,韩国观光公社在美国、欧美等地区开展了远距离“K-Box营销”战略。这一战略不仅可以促进韩国的旅游观光事业,也解决了大家的需求。

原文试读第 1 段

김종숙 한국관광공사 구미대양주팀장은 "원거리 시장인 미국과 유럽, 호주에서 한국 관련 다양한 콘텐츠를 활용해 포스트코로나 시대 한국관광에 대한 의욕을 고취하기 위한 사업이 K-박스마케팅"이라며 "공사 SNS 채널 및 현지 네트워크, 인플루언서를 활용한 소비자 대상 홍보 도달량은 약 2000만 건에 이를 것"이라 예상했다.

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
장기화长期化
희망하다期待,盼望,希望
구미주欧洲和美洲
전개하다展开,开展,推进
동원하다动员,调动
비대면非面对面,无接触

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 879 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。