堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

中国,共享经济激发产业竞争力·新型产业,赋予经济活力

중국, 공유경제로 산업 경쟁력·신산업 창출 경제 활력

산업다아라|全文 832 词|TOPIK 6|经济

中国希望通过共享经济提高产业竞争力、创造新产业,那么目前共享经济的参与人数,以及平台从业者达到多少人了呢?同时,政府为完善共享经济市场又实行了哪些措施呢?让我们跟着今天的外刊一起去看一下吧。

原文试读第 1 段

2018년 중국 공유경제 시장규모는 2조9천420억 위안(한화 496조원)으로 추산된다. 이는 전년 대비 41.6% 늘어난 것이다. 공유경제 참여자는 7억6천만 명, 플랫폼 종사자는 598만 명을 기록했다.아울러 중국 정부가 거래의 안정성 확보와 소비자 경험 확대를 위해 규범과 제도를 정비하고 있고 각종 정책 지원을 강화해 나가고 있어 중국 공유경제 시장은 확대를 지속할 전망이다.

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
자원배분资源分配
효율화效率化
공유경제共享经济
참여자参与者
경쟁력竞争力
추산되다推算,估算

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 832 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。