堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

国企频频“改行”至餐饮业,中国邮政进军奶茶市场

中 국유기업 잇단 식품업계 ‘외도’… 중국우정, 밀크티 시장 진출

아주경제|全文 925 词|TOPIK 6|社会

中国国有大企业中如中石油、中石化开始进军方便面市场后,中国邮政也开始向奶茶市场进军了。是什么力量吸引各大国企纷纷“改行”至餐饮业呢?国人们对这些企业的“跨界出击”又是怎样的态度呢?让我们来跟着今天的外刊一起去看一下吧。

原文试读第 1 段

유양더차에 관심이 쏠린 건 우리나라의 우체국 격인 중국우정그룹이 설립한 밀크티 업체이기 때문이다. 중국 기업 정보 플랫폼 톈옌차(天眼査)에 따르면 푸젠성의 유양더차는 중국우정 산하 헝타이(恒泰)약업 계통의 업체로, 지난해 10월 설립됐다. 자본금은 1000만 위안(약 17억4000만원) 수준이며, 현재 지난해 11월 신청한 약 100여종의 음료와 식품에 대한 상표등록 심사를 기다리는 중이라고 한다.

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
출사표出师表
다각화多样化
검색어检索语
노출되다暴露,处于
게재되다被发出,被刊载
자본금资金,资本

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 925 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。