20년간 해외서 주목한 K-문학 작가는 한강,황석영,김영하
一直以来,韩国流行歌曲K-POP,影视剧在中国或整个亚洲都是广为人知的,然而韩国的文学作品,文化杂志,并未在中国得到推广,读者对韩国的文学领域也不太了解。近些年来,随着韩国对其文学作品推广更加重视,一些有名的文学作品和作家也渐渐被国人知晓,典型的有赵南柱作家的《82年生金智英》,除此之外你还知道哪些呢?
최근 20여년간 해외에서 가장 많이 주목받아 번역 출판 지원을 받은 작가는 한강, 황석영, 김영하 순으로 나타났다. 특히 2015년 이후에는 정유정, 조남주, 편혜영 작가의 작품에 대한 해외의 관심도 늘어났다. 순문학 이외에도 스릴러 등 다양한 분야를 망라하는 여성 작가들이 해외 시장에서 한국 문학을 주도하는 양상으로 풀이된다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 주목받다 | 受关注,被关注 |
| 순문학 | 纯文学 |
| 망라하다 | 包括,网罗 |
| 출간되다 | 刊行,出版 |
| 고전문학 | 古典文学 |
| 본격적 | 实质的,正式的 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。