남극 황제펭귄도 멸종위기종 지정…지구온난화로 2100년 서식지 98% 사라져
全球气候变暖是一种自然现象，由于温室效应不断累积，导致能量不平衡从而导致温度上升。这种全球气候变暖现象不仅仅会导致各种灾害，对人类的生活造成影响，也对一些生态动物的数量造成影响。特别是南极帝企鹅近日被判定为濒危物种。
미국 어류야생동물관리국(USFWS)이 남극 황제펭귄을 멸종위기종으로 분류하기로 했다고 AP통신 등이 3일(현지 시간) 보도했다. 이는 지구온난화로 황제펭귄의 서식지인 해빙(바다 얼음)이 줄어들면서 동시에 개체 수도 급감하고 있다는 최근 몇 년간의 국제 조사 결과를 반영한 것이다. 60일 간의 의견 수렴 기간을 거치면 황제펭귄은 멸종위기종으로 인정된다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 황제펭귄 | 帝企鹅 |
| 멸종위기종 | 濒危物种 |
| 분류하다 | 分类，归类 |
| 지구온난화 | 全球变暖 |
| 서식지 | 栖息地 |
| 급감하다 | 剧减，锐减 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
