“100억원 버는 사람도 있다” 웹툰작가, 이렇게 많이 벌어?
提到漫画一般人都会想到日本漫画,日本漫画充满梦幻热血,而韩国漫画就像韩国电影一样,总是能一针见血地议论现实。近年来,韩国网络动漫产业越来越受欢迎,很多网漫都被改编成人气影视剧,使得韩国网慢人气飙升,逐渐从韩国走向海外。
Q :웹툰 작가의 수익이 더욱 늘어날거라고 생각하는 이유는 무엇입니까? “100억원 버는 사람도 있다” 웹툰작가, 이렇게 많이 벌어? “124억원. 저희의 1등 작가가 최근 1년 동안 네이버웹툰 플랫폼만을 통해서 벌어들인 수익입니다. 전체 작가 평균 수익도 2억8000만원으로, 굉장히 높은 수치를 유지해왔습니다. ”(김준구 네이버웹툰 대표) 1등 웹툰작가 연수익이 100억원대를 훌쩍 넘는 시대가 왔다. 한국에서 시작된 ‘웹툰’이 전 세계에서 인기를 끌면서 작가들의 평균 연봉도 ‘억’ 소리가 난다. 네이버웹툰에서 가장 많은 수익을 벌어들인 1위 작가는 124억원을 벌었다(최근 12개월 기준). 전체 소속 작가의 평균 연봉도 3억원에 달한다. 전체 작가의 연평균 수익은 2억8000만원이었다. 기업 평가 사이트 CEO스코어에 따르면 국내 주요 대기업 임원의 1인당 평균 연봉은 3억5890만원 수준으로, 웹툰작가 수익이 대기업 임원 수준에 근접했다. 최근 1년 내 네이버웹툰에서 연재를 새로 시작한 신입 작가의 연평균 수익도 1억5000만원에 달했다. 신입 작가라 해도 ‘억대 연봉’이 어렵지 않은 것이다. 앞서 네이버웹툰은 지난 2019년 간담회에서 상위 20명 작가의 평균 연수입이 17억5000만원이라고 밝힌 바 있다. 현재 그 수치는 훨씬 높아졌을 것으로 추정된다. 인기 웹소설이 웹툰으로, 또 인기 웹툰이 드라마·영화 등 영상으로 제작돼 전 세계에서 흥행하는 사례가 늘어났기 때문이다.
124亿韩元,是我们的一等作家最近一年仅通过NAVER网络漫画平台获得的收益。全体作家的平均收益为2.8亿韩元,一直保持着很高的数值。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 굉장히 | 特别,非常,挺 |
| 연수익 | 年收益 |
| 근접하다 | 接近,靠近 |
| 간담회 | 恳谈会,座谈会 |
| 추정되다 | 被推断 |
| 흥행하다 | 发行 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。