La España rural, contra la falta de efectivo: «Es un servicio esencial para la gente mayor»
La hostelera Ruth Villa es una de las mayores damnificadas por la falta de cajeros automáticos y oficinas bancarias en Valcabado, un municipio zamorano de 400 habitantes en el que hay dos bares y una pequeña tienda de comestibles, pero ninguna oficina bancaria, ni cajero, ni datáfono en la hostelería.
Ruth Villa是巴尔卡瓦多一家旅店的老板，因为那里没有自动取款机和银行，她和很多人一样，生活深受影响。巴尔卡瓦多是一座萨莫拉省的小村庄，人口400，村里有两个酒吧和一个小卖部，但旅店内没有银行和取款机，也不配备刷卡机。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| efectivo | m. 现金 |
| acceso | m.进入 |
| cajero | m. 取款机 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
