文800만원 주고 토픽 대리시험… 부정행위로 대학 간 중국인들
韩国语能力考试是由韩国教育部国立国际教育院主办的语言水平考试，旨在检验母语非韩语人士的韩语水平，其成绩广泛用于留学、就业及签证申请。近年来，为了顺利取得高分成绩，有部分考生在考试中作弊，找人代考的现象不断出现。
토픽은 주로 외국인이 한국 대학에 입학하거나 취업, 이민 등 절차를 밟을 때 필요하다. 최근 한류 열풍과 함께 한국에 정착한 외국인이 늘면서 토픽 응시자도 늘어나고 있다. 토픽 응시자는 2020년 21만8869명에서 지난해 56만6665명으로 늘었다. 토픽 시험 부정 행위 적발 건수는 같은 기간 182건(2020년)에서 554건(2025년)으로 급증했다. 한국 영주권을 취득하려거나 한국 기업에 취업하려는 외국인이 늘자, 토픽 대리 시험 등을 알선하는 업체도 우후죽순 생겨나고 있다고 경찰은 보고 있다.
韩国警方近日查获113名涉案人员，其中包括通过代考在韩国语能力考试中获取高分的中国留学生以及伪造身份证件并介绍代考的中国籍中介。据悉，这些代考者多为精通韩语的朝鲜族。外国人在申请韩国大学入学或者奖学金时，需要国立国际教育院主办的TOPIK考试成绩。韩语不熟练的中国留学生在短期内急于取得高分，就会发生这种作弊行为。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
