Pepsi: el verdadero motivo de su nombre y el origen de su rivalidad con Coca-Cola
La rivalidad entre Pepsi y Coca-Cola es uno de los enfrentamientos comerciales más conocidos de la historia, casi al nivel del que comparten otras grandes compañías longevas como McDonald's y Burger King o Lamborghini y Ferrari. No obstante, y como para todo hay un comienzo, fue una de las dos marcas de bebida la que comenzó las 'hostilidades' que hacen que las veamos como grandes rivales y como las dos principales opciones cuando llegamos al supermercado.
百事可乐和可口可乐之间的竞争是历史上最著名的商业竞争之一，几乎可以和麦当劳和汉堡王、兰博基尼和法拉利等历史悠久的大公司之间的竞争相提并论。 然而，这一切都有一个开始，正是这两个品牌的其中之一展开了“敌对行动”，以至于从那以后它们便成为了我们眼里的竞争对手，也成为了我们去超市购物时的两大选择。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| longevo | 长寿的 |
| hostil | 有敌意的 |
| farmacéutico | 药物的，制药的 |
| digestivo | 消化的，有消化能力的 |
| estimulante | 刺激的；使兴奋的 |
| patentado | 拥有所有权的，有证明的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
