중국의 나아가는 발걸음을 막을 수 있는 힘은 없다
9月25日晚，在党和人民亲切关怀和坚定支持下，孟晚舟在结束被加拿大方面近3年的非法拘押后，乘坐中国政府包机抵达深圳宝安国际机场，顺利回到祖国。这是中国的一次重大国家行动。这是中国人民取得的一个重大胜利。孟晚舟说道，““经过1000多天的煎熬，我终于回到了祖国的怀抱，异国他乡的漫长等待，充满了挣扎和煎熬，但当我走下舷梯，双脚落地的那一刻，家乡的温度让我心潮澎湃，难以言表。” “习主席关心我们每一位中国公民的安危，同样也把我的事情挂在心上，让我深受感动。”她说，“我也感谢在这个过程中所有相关部门对我的鼎力支持，他们坚定地维护了中国企业和中国公民的正当权益。”
사실이 입증하듯이 멍완저우 사건은 중국 하이테크 기업을 억압하는 것을 목적으로 한 중국 공민에 대한 정치적 박해 사건이다. 멍완저우 화웨이 최고재무책임자(CFO)는 2018년 12월 1일 캐나다 밴쿠버 국제공항에서 환승을 시도하던 중 캐나다 법률을 위반한 것이 없는 상황에서 미국의 기획하에 캐나다 경찰에 의해 체포됐다. 미국이 멍완저우에 대해 이른바 사기 혐의를 씌운 것은 순전히 날조다. 비록 미국과 캐나다가 범죄인 인도조약을 남용해 법률을 명분으로 중국 공민을 박해한 행동을 변호하고 있지만 미국과 캐나다가 말하는 법률이란 미국이 수단을 가리지 않고 남의 것을 약탈하고, 자기와 견해가 다른 사람을 탄압하며, 사적 이익을 꾀하는 것을 위해 일하는 도구에 지나지 않으며 공정성과 정당성이 전혀 없다는 것을 국제사회는 똑똑히 알고 있다.
中国公民孟晚舟25号乘坐中国政府包机回国。这是党中央坚强领导的结果，是中国政府不断努力之下获得的结果，是中国人民全面支持的结果，是中国人民的重大胜利。전세기 【專貰機】包机 견고하다 【堅固--】坚固，结实 이끌다 带领；
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 전세기 | 包机 |
| 견고하다 | 坚固，结实 |
| 부단하다 | 不断，不停 |
| 전폭적 | 全方位的 |
| 입증하다 | 证明，作证 |
| 억압하다 | 打压，压制 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
