찬바람 불고 일교차 큰 ‘가을 날씨’…“감기 조심하세요!”
都说一场秋雨一场寒，最近不论是在中国还是韩国，都已经下了好几场秋雨。秋雨过后，天气一天比一天凉起来。尤其是最近处于换季时期，早晚凉白天热，昼夜温差比较大，很多人就会在这个时候忽略自己的身体健康管理而患上秋季感冒。
가을 감기를 예방하는 방법은 쉽다. 일교차가 커질수록 얇은 옷을 여러 벌 겹쳐 입는 것이 몸을 따뜻하게 만드는 데 좋다. 아직은 두꺼운 옷을 입기에는 부담스러운 계절이니 얇은 옷을 덧입거나 더울 때는 벗으면서 체온 조절을 하면 된다. 또 감기에는 건조한 공기가 좋지 않기 때문에 실내에 가습기를 설치해 적정 습도인 40~60%를 유지한다.
秋深了，早晚吹来了凉风。现在尽管白天气温超过25度，但还是能感受到凉爽的空气，白天的风也还是很凉。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 일교차 | 昼夜温差 |
| 환절기 | 换季的时候 |
| 유사하다 | 类似，差不多 |
| 의료계 | 医疗界 |
| 면역력 | 免疫力 |
| 담당하다 | 负责，担任 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
