무역협회 “중국 구강관리 소비↑…국내 기업 적극 진출해야”
据韩国《亚洲日报》18日报道，随着中国人对口腔护理关注度逐渐提高，相关医疗及消费等市场规模也迅速扩大，这将成为韩企进军中国及扩大市场的良机。报道称，韩国贸易协会成都代表处18日发布的《中国口腔医疗产业发展现状及启示》显示，2011至2019年中国口腔医疗产业市场年均增长率达到16%，2020年市场规模同比增加8%。去年中国人均口腔医疗消费额也同比增长13%，达到136亿元人民币。
한국무역협회 청두지부는 18일 ‘중국 구강 의료 산업 발전 현황 및 시사점’이라는 보고서를 통해 “최근 중국에선 구강 관련 환자 수가 지속적으로 증가하고 있고, 이에 따라 의료 산업과 관련 소비 지출도 빠르게 늘고 있다”며 “중국 내 구강 건강관리 방식의 변화 등을 토대로 관련 제품에 대한 판매 전략을 세워 중국 시장에 진출할 필요가 있다”고 강조했다.
中国人关于口腔护理的消费日益增加，有专家认为韩国企业应该积极进军中国口腔医疗产业市场。구강 【口腔】口腔 진출하다 【進出--】投入；进入。指人开始在某领域或某方面进行活动。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 진출하다 | 投入；进入。指人开始在某领域或某方面进行活动。 |
| 시사점 | 启示，提示 |
| 착용감 | 穿的感觉 |
| 청결성 | 清洁性 |
| 저렴하다 | 便宜，低廉（TOPIK） |
| 자국민 | 本国国民 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
