Biden es el primer presidente de EE.UU. que emite una proclamación que conmemora el Día de los Pueblos Indígenas
"Las contribuciones que los pueblos indígenas han hecho a lo largo de la historia, en el servicio público, el espíritu empresarial, la erudición, las artes y muchos otros campos, son parte integral de nuestra nación, nuestra cultura y nuestra sociedad", escribió Biden en la proclamación. "Hoy, reconocemos los importantes sacrificios hechos por los pueblos indígenas a este país, y reconocemos sus muchas contribuciones continuas a nuestra nación".
拜登在公告中写道：“在整个历史进程中，土著人民，在公共服务、创业、学术、艺术和许多其他领域做出的贡献，是我们国家、我们的文化和我们社会不可或缺的一部分。今天，我们感激土著人民为这个国家做出的重要牺牲，以及许多持续存在的贡献。”
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| proclamación | f. 宣告 |
| conmemorar | tr. 纪念 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
