Un río de Colombia, un pueblo de Sevilla
El acto se desarrolla en la sede del Instituto Cervantes en Madrid, un lugar que provoca asombro y sobrecogimiento, ya que conserva la rotundidad de haber sido a inicios del siglo XX la sede del Banco Español del Río de la Plata: mantiene las cámaras acorazadas que en otro tiempo guardaron fortunas y apabulla con la grandilocuencia de cualquier construcción de inspiración clásica y dimensiones sobrehumanas.
新书发布会在马德里塞万提斯学院总部举行，这是一个令人惊叹和敬畏的地方，因为它仍保留着在20世纪初作为西班牙拉普拉塔河银行所在地的那份庄严肃穆：不仅曾经存放财富的保险库还保留其中，其建筑也以古典气息和超凡恢弘的规模震惊世人。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| ínfula | f.天主教或基督教教皇佩戴的头饰 |
| festejar | tr.庆祝，纪念；款待，招待 |
| anuario | m. 年鉴, 年刊 |
| extensión | f. 面积，范围；长度，程度；延伸 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
