El trabajo de estar en redes sociales
Es verdad que, para muchos, las redes sociales forman parte de la jornada laboral. En su libro Lost in Work, la escritora Amelia Horgan recuerda cómo estas redes se han convertido en gran medida en una especie de porfolio y currículum eterno que hay que actualizar constantemente. O, en el caso de los políticos, en una rueda de prensa infinita.
的确，社交网络对于很多人来说是日常工作的一部分。作家阿梅丽亚·奥尔根在她的作品《迷失工作》中提到，社交网络在很大程度上如何变成一种长期存在的影集和简历，且时不时需要更新。或者对于政客来说，社交网络俨然是场无休无止的新闻发布会。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| imponer | tr. 强加，强制推行 |
| enzarzar | prnl. 争吵,争论;卷入,陷入(难办的事情) |
| polémica | f. 争议 |
| desesperadamente | adv. 竭尽全力地 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
