Lo que se esconde detrás de las personas que son infieles
Tradicionalmente la infidelidad se ha asociado más al género masculino, pues el hombre tenía unas necesidades que saciar. Por el contrario, las mujeres que actuaban de igual forma eran consideradas libertinas y juzgadas de un modo mucho más severo. Hoy día, la mayor parte del sector femenino considera que estos prejuicios continúan vigentes.
【参考翻译】传统意义上来说，不忠更多地与男性联系在一起，因为男性有需要得到满足的需求。相比之下，同样这样做的女性却被认为是放荡不羁的，并受到更严厉的评判。今天，大多数女性认为这些偏见仍然存在。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| masculino | 男的；男性的 |
| libertino | 放荡的，目无法纪的，不信教的 |
| vigente | 现行的，有效的 |
| desleal | 不忠诚的， 背信弃义的 |
| constante | 持续的，不断的 |
| extramatrimonial | 婚外的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
