堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

海外MZ一代在元宇宙中 “享受韩国之旅”

해외 MZ세대, 메타버스에서 ‘즐기는 한국여행’

파이낸셜뉴스|全文 813 词|TOPIK 6|社会

在最近这两年的时间之内,受到新冠疫情的影响,大家的出行受到了限制,尤其是出国旅游,更是变成了难事。最近,为了满足大家出国旅游,欣赏国外风景,体验不一样的文化,韩国开发出一款可以让用户游览国外风景的游戏。

原文试读第 1 段

제페토 맵 검색에서 각 도시명을 검색하면 부산의 대표 랜드마크인 광안대교와 아름다운 색감으로 구현된 감천문화마을, 봄빛의 벚꽃이 어우러진 안동의 월영교와 유네스코 세계문화유산인 도산서원, 강릉의 핫플레이스인 안목 커피거리와 일출 명소인 정동진역, 목포대교를 배경으로 밤의 낭만을 느낄 수 있는 목포의 명소들과, 전주한옥마을 등 5개 도시의 다양한 관광지와 핫 플레이스들을 둘러볼 수 있다.

第 1 段参考译文

一款让由于新冠疫情的原因很难到韩国旅游的外国人可以间接游览韩国的全球元宇宙游戏在MZ一代中受到关注。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
선교장船桥庄
오죽헌乌竹轩
사임당申师任堂(朝鲜王朝时期著名女书画家、文学家、诗人,也是大儒栗谷
안목해변安木海边
정류장车站(TOPIK)
구현되다具体体现

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 813 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。