“어쩔티비” “점메추” Z세대 신조어 어디까지 아시나요?
随着网络不断发达,年轻一代不断创造出一些新造词,造成有很多人跟不上信息快速的变化,也有越来越的人开始在网络上面查找一些新造词的含义。为了让大家适应网络上面快速的变化,我们应该去学习了解一些新造词。
MZ 세대는 1980년대 초에 출생한 밀레니엄 세대와 1990년대 중반~2000년대 초반에 출생한 Z세대를 통칭해서 부르는 신조어이다. 영어 알파벳의 끝자인 Z는 특정한 세대를 지칭하는 상징적인 이니셜이다. X세대의 자녀들인 Z세대는 모바일 기기를 이용한 온라인 활용에 능숙하고, 디지털 DNA를 기반으로 강력한 영향력을 발휘한다. 네이버에 따르면 1020세대의 콘텐츠 생산 비중은 40%를 넘었고, 플랫폼별 생산량도 꾸준히 증가하고 있다.
MZ一代是指1980年代初出生的千禧一代和1990年代中期~2000年代初期出生的Z世代的统称,是一个新造词。英文字母表中最后一个字母Z是表示特定时代的具有象征性的大写字母。X世代的下一代Z世代善于利用移动设备上网,以数字DNA为基础发挥着强大的影响力。根据NAVER透露,10~20多岁的内容生产比率超过了40%,各平台的生产量也在持续增加。밀레니엄 外来词 millennium 千禧年 통칭하다 【統稱--】统称 신조어 【新造語】新造词 알파벳 外来词 alphabet 字母表 끝자 末尾,最后 지칭하다 【指稱--】指称 이니셜 外来词 initial 首字母,大写字母 X세대 X世代(“X一代”指出生于20世纪60年代中期至70年代末的一代人) 능숙하다 【能熟--】熟练 디지털 外来词 digital 数码 발휘하다 【發揮--】发挥 꾸준히 坚持不懈地;勤奋地;
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 통칭하다 | 统称 |
| 신조어 | 新造词 |
| 지칭하다 | 指称 |
| 능숙하다 | 熟练 |
| 발휘하다 | 发挥 |
| 선도하다 | 引领,倡导 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。