중국 인구 절벽 현실되나…14개성 중 10개 출산율 1% 아래로
在人口统计中，首次出现死亡人数大于出生人数的情况，被称为“死亡交叉点”。最近，根据2021年统计年鉴，目前中国14个省份当中有10个省份的新生儿出生率低于1%，这让不少人担心中国是否将会出现人口“死亡交叉点”。
특히 중국 성 가운데 인구가 가장 많은 허난성이 처음으로 출생 인구가 100만명을 밑돌았다. 농업이 비교적 발전한 허난성의 출생인구는 1987년에서 1990년까지 200만명을 넘어섰지만 1991년부터 하락하기 시작해 1993년에는 150만명 이하로 떨어졌다. 이어 2002년~2010년은 9년 연속 출생인구가 100만~120만명 수준에 머물렀다. 중국이 두자녀를 허용하면서 2016년 다시 143만명으로 늘어났지만 2020년 처음 출생률이 1% 아래로 떨어진 것이다.
随着中国的出生率急剧下降，越来越多人担心死亡人数比新生儿人数更多的“死亡交叉点“出现。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 급격히 | 急剧（TOPIK） |
| 허용하다 | 允许，批准 |
| 최저치 | 最低值 |
| 자연증가율 | 自然增长率 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
