작년 4% 성장했지만…한국경제, 올해 오미크론 등에 여전히 안갯속
韩国经济顶着自“外汇危机（亚洲金融危机）以来的首次逆增长”的压力，在去年的经济增长率虽达4%，但今年是否能保持增长却难以乐观。疫情再次蔓延、中美经济低迷的可能性、美国的紧缩性货币政策、通胀等不确定因素及风险仍然很多。
황상필 한은 경제통계국장은 "지난해 코로나19 변이 바이러스 확산에도 불구하고 선진국 경제활동이 백신 접종과 함께 재개되면서 자동차, 반도체 등을 중심으로 우리나라 수출이 호조를 보였다"며 "소비주체들이 코로나19에 적응하면서 민간소비도 늘었고, 방역조치 완화(단계적 일상회복)와 정부의 추가경정예산(추경) 등도 연간 4% 성장에 영향을 미친 것으로 보인다"고 분석했다.
韩国经济克服了自“外汇危机以来的首次逆增长”的压力，在去年的经济增长率虽达4%，但今年是否能保持增长却难以乐观。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 외환위기 | 外汇危机 |
| 역성장 | 逆增长 |
| 반등하다 | 反弹，回升 |
| 순항하다 | 顺利航行，顺风顺水 |
| 낙관하다 | (对事情发展)乐观 ，持乐观态度 |
| 추가경정예산 | 追加修订财政预算 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
