우크라 개전 이틀 만에 중-러 정상회담…중국 “교섭 통해 해결해야”
国家主席习近平2月25日下午同俄罗斯总统普京通电话，普京介绍了乌克兰问题的历史经纬以及俄罗斯在乌东部地区采取特别军事行动的情况和立场，表示美国和北约长期无视俄罗斯合理安全关切，一再背弃承诺，不断向东推进军事部署，挑战了俄罗斯战略底线。习近平指出，近期，乌克兰东部地区局势急剧变化，引起国际社会高度关注。中方根据乌克兰问题本身的是非曲直决定中方立场。
이에 대해 시 주석은 “냉전의 정신을 버리고 모든 국가들이 정당한 안전보장상의 우려를 중시하고 존중해 교섭을 통해 균형잡히고, 효과적이며, 지속가능한 유럽의 안전보장체제를 형성해야 한다”며 “중국은 러시아와 우크라이나가 교섭을 통해 문제를 해결하는 것을 지지한다”고 밝혔다. 나아가 “모든 국가들의 주권과 영토보전을 존중하고 유엔(UN) 헌장의 목적과 원칙을 준수한다는 중국의 기본적 입장은 일관돼 있다”고 덧붙였다. 러시아가 느끼는 안보상의 불만에 대해선 이해하지만, 전쟁을 금지한 유엔 헌장을 무시해가며 전쟁으로 문제를 풀려는 러시아의 방식엔 중국도 동의하기 어렵다는 뜻을 에둘러 밝힌 것으로 해석된다.
俄罗斯对乌克兰采取军事行动的两天后，中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通电话。普京在通话中表示“愿意同乌方开展高级别谈判”，但是否有无条件的真诚对话意向仍不明确。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 침공하다 | 进攻，攻打，开战，展开军事行动 |
| 전제조건 | 前提条件 |
| 진지하다 | 真挚，真诚（TOPIK） |
| 특수군 | 特种作战部队 |
| 정당하다 | 合理，正当 |
| 준수하다 | 遵守 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
