堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

亚马逊将于今年开设其首家时装店

Amazon abrirá este año su primera tienda de ropa

El Mundo|2022-01-21|全文 400 词|Economía|带读 Yoli

原文试读第 1 段

Amazon abrirá su primera tienda física de ropa este año en California. Bautizada como Amazon Style, tendrá ropa de todo tipo de marcas, como unos grandes almacenes, y ofrecerá una experiencia de compra diferente, con la posibilidad de pagar de forma biométrica o pedir nuevas prendas sin tener que salir del probador.

第 1 段参考译文

亚马逊将于今年在加利福尼亚州开设首家实体时装店。如同一些大型百货商店一样,这家被命名为“Amazon Style”(亚马逊风尚)的时装店将出售各个品牌的服装,并且还将给顾客们带来不同的购物体验:通过生物识别进行支付或无需离开试衣间即可一站式购买不同品牌的衣物。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
probadorm. 试衣间
probartr. 试,尝试,试用;证明
código QRm. 二维码

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 400 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。